焦点讯息:《西游记》别硬拍,票房几千元、放飞无下限,耍了猴又耍了观众
首日票房139元,上映一周累计5795元。
打着深挖原著精髓旗号,开机时就因剧情魔改,而被网友判定为烂片的《悟.空》,意料之中遭到了观众的嫌弃。
(资料图片)
但像这样蹭《西游记》热度,变着花样薅羊毛的,《悟.空》不是个例。抛开惯常爆雷的“网大重灾区”暂且不提,出自名导之手的也不在少数。
19岁以场务身份入行的香港导演郑保瑞,名下不乏《车手》、《怪物》这样的口碑佳作。但他执导的《西游记》系列,却无一例外,全部翻车。
2014年的《西游记大闹天宫》,让孙悟空跟小狐狸牵起了尾巴,铁扇公主成了玉皇大帝的妹妹不说,关键是人物智商集体掉线,雷人台词更是让人想捂脸。
唯一的亮点,或许只有郭富城的“最帅牛魔王”。
时隔两年后,郑保瑞又带来了《西游记之孙悟空之三打白骨精》。
这一次,郭富城从牛魔王变成了孙悟空,还有“巩皇”加盟撑场,在片中饰演白骨夫人。其他配角,也都是当年人气正高的当红艺人。
可演员阵容再星光璀璨,特效再炫目震撼,连画风都比上次接地气,进步有目共睹,但还是输在剧本质量太差。
最终留在观众印象中的,只有白骨精的冷艳霸气。
到了第三部《西游记女儿国》,郑保瑞干脆走起了回头路,把整个故事讲成了腻腻歪歪的古偶言情,演技更是“不存在的”。
至于喜剧元素,还不如梁咏琪的造型搞笑,真从头尬到尾。
而周星驰的“降魔”、“伏妖”等两部影片,品质则是阶梯式下滑。
由他兼任导演、编剧的《西游降魔篇》,既有属于“西游”的暗黑属性,又完美将现实寓意融入其中,笑中有泪、令人回味。
但是到了《西游伏妖篇》,整体画风就变成了“徐老怪”惯有的天马行空。虽然妖气弥漫、气氛十足,但却因为后半部分放飞太过,而让整个故事出现了割裂感。
观众的评价,也是两极分化。
喜欢的人爱其颠覆,不喜的嫌它剧情套路、梗烂无趣。
电视剧方面,烂出风格的则以2010年播出的浙江版《新西游记》为例。
这部由程力栋执导,集合了陈司翰、韩雪等艺人的剧集,开播后就因“雷人不偿命”引发争议。
天生石猴变成了受惠于黄丹;猴哥儿认了许多的姐姐妹妹,不仅跟白骨精谈起了恋爱,还一起联手大闹天宫;甚至于,跟哪吒之间都有了暧昧。
剧情尺度方面,也大得有点辣眼。
比如高老庄收八戒时,孙悟空变成的高小姐跟猪八戒之间,就有一段观感不怎么舒服的调情戏。
虽然很多观众对于浙江版的不满,源自于很多故事情节改动太大。但也并不是说,“魔改”必定出不了经典。
由周星驰主演,走无厘头搞笑路线的《大话西游之月光宝盒》和《大话西游之大圣娶亲》,虽然获得了金像奖最佳编剧奖,但上映时市场反馈却不太如意。
但真正的好作品,经得起时光的沉淀。
当“大话西游”系列时隔多年火起来后,越来越多的人Get到了其核心精髓,影片也在无数观众心里被奉为神作。
城墙上的至尊宝,城墙下的孙行者,紫霞仙子留下的那滴泪,还有穿越时空都改变不了的悲剧结局,都成了刻印在网友心中的经典桥段,并忍不住将自己代入情节之中。
一如某条热评所说“一遍烂,两遍笑,三遍哭”。
只可惜导演刘镇伟非要狗尾续貂,搞出了后来的《越光宝盒》和《大话西游之爱你一万年》。即使他找来一大堆明星参演,但“清一色不是至尊宝”,过度消费旧作真的太可不必。
2000年播出的《西游记后传》,也是一部“蹭”光之作。除了唐僧师徒仍是主角外,跟原著完全没什么关系。
唐僧武力值爆表,“胖老头儿”如来成了清秀美少年,还跟碧游、白莲花有了感情线,在两人之间左右辗转,加上那原地转向、不断重复的鬼畜式动作设计。
要说雷人,是真雷人,但只要不跟《西游记》原著关联,故事本身的可看度,足以让它不负“童年神作”的赞誉。
还有陈浩民、张卫健主演的几部港版《西游记》。
从故事情节来说,港版偏离原著设定很远,很多情节更是原创。但因为人物刻画细致、血肉丰满,从而以情动人,继而被观众接受认可。
不过,国内影视创作者再怎么改动,人物基本都会保留原著设定,不敢过度偏离观众的固有印象。
而国外拍起来,就完全没有顾忌。
日本导演福田纯1978年执导《西游记》时,不仅让夏目雅子女扮男装出演唐僧,还把如来变成了女相。
而观世音,则以男身出镜。
至于孙悟空师兄弟三个,走的是拙朴憨厚风。猴哥儿的原身是只黑毛大猩猩,人形也不像86版那样有美猴王风范。
猪八戒和沙僧,干脆就是中年胡子大叔。
至于剧情能贴原著几分,就不多说了。
如果说78版多少还有可取之处,那2007版则是将扮丑和声嘶力竭大喊进行到底,大量现代元素的加入,更让整个故事变得跟原著没啥关系。
日本版不靠谱,韩国版更夸张。
2011年的《西游记归来》,把故事背景设定在了现代。大饼脸孙悟空既矮且肥,跟八戒傻傻分不清楚,剧情烂到看完都能申请“工伤”,连“烂片中的战斗机”都不足以形容其雷人程度,有网友吐槽是“恐怖片”。
俗话说“没有金刚钻,别揽瓷器活”。
如果既不能像86版那样改编适当,还原人物精髓,也不能像“大话西游”系列那样挖掘故事深度,甚至连基本的赋予人物血肉情感都做不到,还是不要硬拍了。
这一点,不仅适用于《西游记》,同样适用于其它经典IP。