美猴王猪八戒加入DC宇宙，警惕好莱坞的伪东方文化
第3177期文化产业评论
迪士尼真人版《花木兰》全球口碑扑街后，好莱坞又对我们的“美猴王”“猪八戒”下手了！面对齐天大圣和二师兄猪八戒加入DC超级英雄阵容，中国网友几乎是100%的不满意。而好莱坞的拿来主义让伪东方文化悄然盛行已久，我们又该如何应对呢？
作者 |安冬阳（文化产业评论作者团）
编辑 |杨涛
来源 |文化产业评论
正文共计3871字 | 预计阅读时间10分钟
2021年4月，据外媒报道，美国知名漫画公司DC（Detective Comics）将推出以孙悟空为原型的超级英雄“猴王子（Monkey Prince）”，以“猪八戒”为原型的角色也将同期登场。此消息一出，引发了国内媒体与观众的热议。
2021年5月11日，DC发行的纪念刊《DC英雄节：亚洲超级英雄庆典》正式登陆亚马逊开售，电子刊售价9.99美元。DC漫画坦言，“猴王子的角色灵感来源于中国神话传说中的英雄美猴王和经典故事《西游记》”。在外媒的最新采访中，漫画家吉恩·杨（George Yang）和张伯伦（Bernard Chang）表示撰写了12页原创故事，透露了DC版“美猴王”的故事线， 即“齐天大圣讨厌超级英雄”并会与沙赞合作大战中国鹿妖。
△《DC英雄节：亚洲超级英雄庆典》已开售
毫无疑问，DC已将我们的大圣和八戒都已收入囊中。面对好莱坞“抄袭”和“魔改”，中国网友无人满意。
△网友点评一针见血
依好莱坞目前的商业逻辑而言，既然已有《哥斯拉大战金刚》（注：在电影作品中，金刚首次登场于1933年美国冒险电影《金刚》，哥斯拉首次登场于1954年日本科幻电影《哥斯拉》），将来就会有类似《美猴王大战蝙蝠侠》《美猴王大战神奇女侠》等破次元尬片出现。
好莱坞对中国元素、中国故事的西式改编，就目前来看，好莱坞对东方文化真正的尊敬与喜爱较少，圈钱成分偏多。好莱坞的拿来主义让“伪东方文化”悄然走向世界，我们一面要拒绝被好莱坞割韭菜，一面也应该重视起国产电影正向输出中国文化的重要性与迫切性。
利益至上：好莱坞的拿来主义
2018年第一季度，中国电影市场取得202亿的票房成绩，超越北美183亿票房首次成为全球第一大电影市场。2019年，尽管北美市场电影票房以114亿美元的成绩超过中国电影市场93亿美元，但在2020年，在全球的疫情的影响下，中国电影以31.2亿美元票房超过北美22.8亿美元票房，再次成为全球第一大电影市场。
而无论中国是全球第一大还是第二大电影市场，对好莱坞而言，中国市场永远都是好莱坞海外市场的最大提款机。
