宋丹丹女儿美国创造历史:值得媒体极度兴奋吗?背后的自卑是根源
美籍华人女导演,出生于北京的39岁的赵婷,凭借电影《无依之地》,近日斩获美国金球奖最佳导演和最佳剧情奖。
媒体获知此事,纷纷极度兴奋地竞相报道!
这是赵婷继威尼斯获得金狮奖大奖后,再次获得殊荣。
金球奖一直被看作奥斯卡的风向标,这意味着赵婷在不久到来的奥斯卡颁奖典礼上,获得重要奖项成为大概率。
一位在北京生长16年后,去美国留学、加入美国国籍的赵婷,虽然在美国生活了23年,她能说出一口流利的普通话和英语,确实是华人的骄傲。
宋丹丹第一时间兴奋地发文:祝贺干女儿。
这能理解,赵婷是宋丹丹第三任丈夫的女儿,她的成长有着宋丹丹的心血。
曾经奥斯卡颁奖礼上的常客章子怡,也兴奋地转发这一消息,期待赵婷斩获奥斯卡奖项。
章子怡知道,杀入奥斯卡的艰辛与不易。
国内诸多媒体、电影人纷纷陷入一种集体狂欢与兴奋中。
更有电影制作方与国内取得联系,赵婷也说,4月23日,该片在全国院线上映。
这确实是让人开心的事情,赵婷值得人们的夸赞。
笔者所谈的是国内媒体集体报道这个事件的态度和情绪。
国内媒体报道影视新闻的极度兴奋与狂欢,这些年似乎总是当中国电影人在海外获奖时,才充分体现出来。
1988年2月23日,张艺谋电影《红高粱》在柏林斩获金熊奖,媒体陷入集体的极度狂欢与兴奋。
那是改革开放10年的节点,经济的强劲发展促使国人极度渴望获得国际认同,我们完全理解媒体的那份热情。
2021年3月1日,期间经历了33年,媒体报道的态度和情绪竟然是完全和以前相同。
反而,对赵婷获奖,很多个体的读者或者网友更为理性一些。
这33年,我们成为第二大经济体,我们的电影市场超过北美地区,中国影视剧产量与质量获得非常大的提高。
这个春节档,中国电影票房创造新高,多个国内外电影史纪录被中国春节档电影打破,成为世界电影人羡慕的焦点。
这才是我们骨子里更骄傲的东西,赵婷获奖的事情,当成一个客观事件报道也许更妥当,那么样的集体兴奋狂欢不足取!
笔者绝不是倡导一种狭隘,也不是主张酸葡萄式的排外心理。
赵婷斩获金球奖,这个事件,实际是非常美国化的东西。
和我们有关的只是她中国化的名字,中国面孔,会普通话,宋丹丹干女儿这些外在呈现方式。
电影内容和获奖的语境是完全美国化、西方化的。
第一:电影是改编美国新闻记者杰西卡、布德鲁的畅销小说《无依之地》,发现这部小说的,是奥斯卡影后麦克多蒙德,她作为制片人,找到了赵婷担任导演,她做了主演。
可以说,这位奥斯卡影后成就了赵婷。
第二:电影导演赵婷16岁执意去美国留学,然后毅然决然地加入美国国籍,她多次讲自己是个美国人,所以这是一个有点华人因素的很美国人的电影,讲的是美国的故事。
一个被异乡文化生活吸引,永久离开故土的人,我们不应苛责和道德绑架,只是说明异乡有着一种诱人的魅力。
赵婷成了美国人,这是事实,23年的美国文化熏陶,让39岁的她掌握了西方影视叙事和呈现的语境,血液里的东方文化也许是让她影片细腻呈现的一种辅助力量。
第三:金狮奖、金球奖的评委对这部电影的概念,是基于完全美国元素的前提去审视评奖的,这部电影和制作者和中国没有什么显性关联的。
换句话说:评委认为这是美国人拿的美国电影参赛,虽然评委审美层面具有超越国界的普遍性,就是用普遍的文艺水准去审视。
引发评委和观众的共情和美国元素内核是该片获奖的原因。
所以,我们的媒体兴奋狂欢的报道,更多是一种自我意识的泛滥,这折射出我们骨子里的文化自卑,并没有随着经济发展而改变。
33年来,媒体对此类事件的报道总是兴奋激动,实际从艺术层面去客观报道更合适一些。
我们应该对文化有一种高度的自信,这是有着事实作为立论的。
第一:中国电影史上票房最高的五部电影,随着《复仇者联盟》被挤出前五,已经完全是中国自己拍摄的电影。
去年下半年的两部高口碑的好莱坞电影,在国内票房并不理性,说明观众不再对好莱坞元素的电影总是仰望与疯狂。
每年获得奥斯卡和金球奖的电影在国内票房大多一般,不如本土化电影的票房,说明西方评价体系里的好片子,是不错,但不是中国观众认为的那么非常好!
第二:近年来,西方好莱坞电影里更多融入了中国资本力量与中国文化元素,说明我们的文化与市场受到他们重视。
也许他们对我们有着骨子里傲慢的偏见,但是他们的输出的文化产品里总是有着中国元素,说明他们内心的某种迎合和取悦。
为什么我们的媒体总是对此类获奖事件报道,总是一种主观臆想和莫名的兴奋,这背后实际折射出骨子里深深的文化自卑!
1934年6月,鲁迅先生发表了《拿来主义》,批评文化方面的唯外国论。
如今过去83年了,我们骨子里的文化自卑还没有去除,令人唏嘘。
对赵婷获奖和电影不排斥、不捧杀,带着包容与欣赏,理性看待更妥当。
笔者拙见,欢迎批评指正。
您怎么看赵婷获奖一事,欢迎发表评论。